Paruošta: G. Beconytė
| Eil. nr. | Terminas | Aprašymas | Angliškas atitikmuo |
|---|---|---|---|
| 1 | atributų duomenys | Duomenys, aprašantys erdvinių objektų savybes, tiesiogiai nenurodančias jų padėties erdvėje. | attribute data |
| 2 | atributų lentelė | Duomenų bazės lentelė, kurioje saugomi erdvinių objektų atributų duomenys. | attribute table |
| 3 | atvirkštinio svertinio atstumo interpoliavi-mas | Determinuoto interpoliavimo tarp erdvės taškų, kai žinomos atributų reikšmės, metodas. Nežinomos reikšmės apskaičiuojamos kaip žinomų reikšmių svertiniai vidurkiai, atsižvelgiant į atstumus tarp taškų (kiekvieno žinomo taško svorio reikšmė yra atvirkščiai proporcinga atstumui iki jo). | inverse distance weighting |
| 4 | atvirkštinis geografinis kodavimas | Vietos adreso ar vietovardžio nustatymas naudojant taško padėties duomenis (koordinates). | reverse geocoding |
| 5 | Atvirosios geografinės informacijos konsorciumas | Tarptautinė savanoriška pelno nesiekianti atvirus erdvinės informacijos turinio, paslaugų, apdorojimo ir bendros prieigos standartus kurianti organizacija, įkurta 1994 m. Organizacijos interneto svetainė: http://www.opengeospatial.org. | Open Geospatial Consortium |
| 6 | bendroji erdvinių duomenų prieiga | Įvairiems naudotojams nuosekliai teikiama prieiga prie erdvinių duomenų ir paslaugų (ypač prie valstybės erdvinės informacijos infrastruktūros erdvinių duomenų ir paslaugų). | spatial data sharing |
| 7 | dengties paslauga | Paslauga, kuri leidžia pasiekti dengties duomenis pagal naudotojo užklausą tokiu pavidalu, kokiu jie saugomi serveryje. Naudotojo turima programa tuos duomenis gali analizuoti, apdoroti ir pavaizduoti žemėlapyje. | Web Coverage Service |
| 8 | domenas | Atributo duomenų reikšmių sritis. | domain |
| 9 | duomenų bazės loginis modelis | Formaliąja duomenų bazių valdymo sistemos palaikoma kalba aprašyta duomenų bazės struktūra, apimanti duomenų bazės komponentus (lenteles) ir vientisumo taisykles. | database schema |
| 10 | duomenų koncepcinis modelis | Sąvokų modelis, apimantis dalykinės srities esybes, jų atributus ir ryšius, apie kuriuos norima kaupti duomenis. Paprastai pateikiamas diagrama. | conceptual schema |
| 11 | duomenų užklausa | Kreipimasis į duomenų bazę ar paieškos sistemą pagal standartizuotą aprašą, nurodantį ieškomų duomenų savybes ir jų atrankos būdus. | data query |
| 12 | erdvinė duomenų užklausa | Užklausa, nurodanti ieškomų erdvinių objektų geometrines ir (arba) topologines savybes ir jų atrankos būdus. | spatial query |
| 13 | erdvinė analizė | Aibė analizės metodų, taikomų objektų erdvinėms savybėms (metrinėms, topologinėms ir geografinėms) tirti. Erdvinė analizė naudojama daugelyje sričių – nuo astronomijos iki elektronikos inžinerijos, bet dažniausiai ji siejama su geografiniais tyrimais (geografinė analizė). | spatial analysis |
| 14 | aplinkos erdvinė analizė | Metodas ar metodų grupė, leidžiantys įvertinti sąsają tarp pasirinkto objekto ir jo kaimynystėje esančių objektų. Aplinkos analizė dažnai naudojama planuojamo infrastruktūros objekto optimaliai vietai parinkti. | proximity analysis |
| 15 | grupių erdvinė analizė | Statistinis metodas ar metodų grupė, leidžiantys nustatyti objektų, pasižyminčių panašiomis savybėmis, grupių (sankaupų, klasterių) buvimą ir jų vietą erdvėje. Metodas pagrįstas objektų skirstymu į grupes, kuriose atstumai tarp panašių objektų yra kuo mažesni, o tarp grupių – kuo didesni. | custer analysis |
| 16 | matomumo erdvinė analizė | Metodas, leidžiantis nustatyti, kurie trimatės erdvės objektai modelyje bus matomi iš pasirinkto taško arba iš kurių vietų bus matomas pasirinktas objektas, dažnai taikomas planuojant miestus. Analizei naudojamas skaitmeninis aukščių modelis. | viewshed analysis |
| 17 | tinklo erdvinė analizė | Grafų teorija besiremiantis metodas ar metodų grupė, naudojami erdvinių objektų tinklui (pavyzdžiui, kelių, upių) analizuoti, maršrutams ir srautams planuoti ir optimizuoti. | spatial network analysis |
| 18 | geografinių objektų išdėstymo analizė | Metodai, leidžiantys parinkti optimalią aptarnaujančių centrų (infrastruktūros objektų) vietą. Atsižvelgiama į aptarnaujamų erdvinių objektų išsidėstymą, pasiekiamumą ir pasiekimo sąnaudas. | location-allocation |
| 19 | optimalaus kelio paieška | Tinklo erdvinės analizės operacija, optimalaus (trumpiausio, greičiausio, pigiausio) kelio tarp nurodytų dviejų taškų radimas, įvertinant atstumą kelių tinklo modelyje, kartais įvertinant ir kitas judėjimo tinklo atkarpomis sąnaudas (laiką, kainą ir pan.). | pathfinding |
| 20 | tankio erdvinė analizė | Metodai, leidžiantys įvertinti objektų koncentraciją ar reiškinio intensyvumą teritorijoje ir sukurti tolydų tankio paviršių. | density analysis |
| 21 | zoninė erdvinė analizė | Metodai, leidžiantys apskaičiuoti naujas gardelių atributų reikšmes tik zonose, išskirtose pagal sutampančias gardelių atributų reikšmes. | zonal analysis |
| 22 | žiedininė erdvinė analizė | Metodai, leidžiantys apskaičiuoti naujas gardelių atributų reikšmes remiantis konkrečios gardelės ir ją nurodytu atstumu supančių gardelių (kaimynių) atributo reikšmėmis. | focal analysis |
| 23 | erdvinė autokoreliacija | Statistinis metodas, leidžiantis įvertinti erdvės taškuose atliktų stebėjimų reikšmių tarpusavio priklausomybės stiprumą. | spatial autocorrelation |
| 24 | erdvinės/geografinės informacijos infrastruktūra | Sistema, apimanti metaduomenis, erdvinių duomenų rinkinius ir erdvinių duomenų paslaugas, tinklo paslaugas ir technologijas, susitarimus dėl keitimosi, prieigos ir naudojimosi, koordinavimo ir stebėsenos mechanizmus, procesus ir procedūras. | spatial data infrastructure (SDI) |
| 25 | erdvinės/geografinės informacijos portalas | Informacinė sistema, kuria centralizuotai teikiamos erdvinės informacijos infrastruktūros tinklo paslaugos. | spatial data portal |
| 26 | erdviniai/geografiniai duomenys | Duomenys, kurie tiesiogiai arba netiesiogiai apibūdina konkrečią vietą ar teritoriją. Tokių duomenų sudedamoji dalis yra koordinatės pasirinktoje erdvės (paprastai geografinės) atskaitos sistemoje. | spatial data |
| 27 | daugiamačiai erdviniai duomenys | Erdviniai duomenys, kuriuose erdvinių objektų geometrija pavaizduota daugiamatėje erdvėje. Dvimatėje (2D) erdvėje kiekvienas taškas turi dvi, trimatėje (3D) erdvėje – tris nepriklausomas koordinates. Daugiamatėje erdvėje papildomos nepriklausomos koordinačių ašys naudojamos pasirinktiems atributų duomenims, pavyzdžiui, laikui, vaizduoti. | multidimensional spatial data |
| 28 | geografiniai erdviniai duomenys | Erdviniai duomenys, susieti su geografinių ar geodezinių koordinačių sistema. | geographic data |
| 29 | erdvinis/daugiamatis interpoliavimas | Tarpinių reikšmių nustatymas, naudojant daugiau nei vieno kintamojo funkcijas. Žinomos funkcijos reikšmės erdvės taškuose, kurių koordinatės apibrėžtos, naudojamos apskaičiuojant reikšmes kituose taškuose. Taškai, kuriuose funkcijos reikšmės žinomos, erdvėje gali būti išdėstyti ir taisyklingai, ir netaisyklingai. Konkretus erdvinės interpoliacijos metodas parenkamas atsižvelgiant į duomenų pobūdį ir modelio reikalavimus. | multivariate interpolation / spatial interpolation |
| 30 | erdvinis/geografinis objektas, geoobjektas | Padėtį erdvėje (paprastai geografinėje) turinčio objekto ar reiškinio modelis erdvinių duomenų rinkinyje. | spatial object |
| 31 | erdvinis sąryšis | Sąsaja tarp dviejų erdvinių objektų, nurodanti, kaip jie išsidėstę erdvėje vienas kito atžvilgiu. Erdvinis sąryšis gali aprašyti atstumą, kryptį ar topologines savybes (pavyzdžiui: sankirtą, jungumą, įdėtumą). | relation |
| 32 | gretimumo erdvinis sąryšis/sąlytis | Sąryšis, kai du erdviniai objektai turi bendrą ribą, pavyzdžiui, valstybės ar žemės sklypai. | adjacency |
| 33 | įdėtumo erdvinis sąryšis | Sąryšis, kai vienas erdvinis objektas – taškas, linija ar daugiakampis – visiškai dengiamas kito erdvinio objekto (tik daugiakampio). | containment |
| 34 | sankirtos erdvinis sąryšis | Sąryšis, kai vienas erdvinis objektas (linija, daugiakampio riba) kerta kitą erdvinį objektą (liniją ar daugiakampio vidinę sritį). | intersection |
| 35 | erdvinis sujungimas | Erdvinės analizės operacija, kai du erdvinių duomenų sluoksniai suklojami, sujungiant jų atributus ir sukuriant naują erdvinių duomenų rinkinį. | union |
| 36 | erdvinis sukirtimas | Erdvinės analizės operacija, kai erdvinių duomenų sluoksnio objektai suskaidomi pagal kito erdvinių duomenų sluoksnio objektų ribas, taip sukuriant naują erdvinių duomenų rinkinį. | intersect |
| 37 | erdvinių duomenų harmonizavimas | Skirtingų erdvinių duomenų rinkinių teikimas saityno paslaugų priemonėmis ir pagal bendrą specifikaciją taip, kad juos būtų galima sujungti ir naudoti kaip vientisą duomenų rinkinį. | spatial data harmonisation |
| 38 | erdvinių duomenų katalogas | Skaitmeninis erdvinių duomenų rinkinių metaduomenų dokumentų rinkinys, turintis tvarkymo ir paieškos priemones. | spatial data catalogue |
| 39 | erdvinių duomenų klasifikatorius | Susistemintas erdvinių duomenų rinkinio objektų ir jų grupių (klasių) sąrašas, kurį sudaro objektų ar jų grupių (klasių) pavadinimai, pagal tam tikrą struktūrą sudaryti kodai ir požymių aprašai. | stial data classifier |
| 40 | erdvinių duomenų ontologija | Žinios, pateiktos kaip formalia kalba aprašytas konkrečios erdvinės informacijos srities sąvokų rinkinys, kuriuo remiamasi tvarkant tos srities informaciją. | spatial data ontology |
| 41 | erdvinių/geografinių duomenų rinkinys | Sistemiškai sutvarkytas, turintis paskirtį ir unikalų vardą skaitmeninis duomenų rinkinys, kuriame saugoma vienos ar kelių temų informacija, apibūdinanti konkrečią teritoriją. Erdvinių duomenų rinkinių pavyzdžiai yra geografinių duomenų bazės, skaitmeniniai žemėlapiai ir atlasai, teritorijų planavimo brėžiniai. | spatial dataset |
| 42 | erdvinių duomenų saugykla | Erdvinių duomenų rinkinys, kuriame saugomi duomenys, reikalingi geografinės informacijos gavybai, greitai analizei, rinkos tyrimams ir sprendimams priimti. Nuo įprastos duomenų bazės skiriasi tuo, kad saugomi duomenys surenkami iš daugelio šaltinių, įskaitant įvairius automatinius daviklius, apdorojami, susiejami ir apibendrinami siekiant sąveikumo. | spatial data warehouse |
| 43 | erdvinių duomenų specifikacija | Dokumentas, kuriuo nustatomi detalūs konkretaus erdvinių duomenų rinkinio objektų ir ryšių, jų atributų bei atributų reikšmių sričių reikalavimai. | spatial data specification |
| 44 | gardelių perskaičiavi-mas | Gardelių geografinių duomenų perskaičiavimas keičiant gardelės dydį arba (ir) koordinačių sistemą. Naujos gardelių reikšmės gaunamos interpoliuojant. | resampling |
| 45 | geografinė įžvalga | Bet kurios srities sudėtingų reiškinių sisteminimo ir tyrimo metodika, atsižvelgianti į geografinius sąryšius, būdingus beveik visai informacijai. Sujungiant geografinius ir kitus dalykinės srities duomenis, galima pastebėti neakivaizdžius dėsningumus, priimti geresnius sprendimus ir optimizuoti veiklą. | spatial intelligence, location intelligence |
| 46 | geografinės informacijos gavyba | Automatinė ar pusiau automatinė didelės apimties geografinių duomenų analizė, siekiant aptikti iš anksto nežinomus svarbius dėsningumus, pavyzdžiui: panašių duomenų įrašų grupes, duomenų anomalijas, tarpusavio sąsajas ir kt., taip kuriant naujas žinias. | spatial data mining |
| 47 | debesų geografinės informacijos sistema | Informacijos valdymo sistema, leidžianti saityno paslaugų priemonėmis naudotis geografinės informacijos sistemų infrastruktūra ir technologijomis, naudotojams kurti ir valdyti savo geografinius duomenis ir taikomąsias programas. | cloud GIS |
| 48 | paskirstytoji geografinės informacijos sistema | Geografinės informacijos sistema, kurios duomenų komponentai yra skirtingose vietose, jungiamose kompiuterių tinklo. | distributed GIS |
| 49 | geografinio objekto ašinė linija | Linija, išvedama per vidurį išilgai linijinio geografinio objekto (pavyzdžiui, kelio ar upės), kuris pakankamai stambiu masteliu vaizduojamas plotiniu objektu. | centerline |
| 50 | geografinio objekto briauna | Atkarpa, jungianti du kraštinius taškus ir skirianti dvi erdvės sritis, kuri žymi linijinio geografinio objekto segmentą ar plotinio objekto briauną; matematiškai – grafo briauna. | edge |
| 51 | geografinio objekto centroidas | Taškas, žymintis geografinio objekto geometrinį (masės) centrą, matematiškai – visų objekto taškų padėčių aritmetinis vidurkis. Centroidas gali būti objekto viduje arba, jei objektas nėra iškilasis, jo išorėje. | centroid |
| 52 | geografinio objekto mazgas | Taškas, žymintis geografinio objekto briaunos pradžią arba pabaigą, topologiškai susietas su visomis į jį sueinančiomis briaunomis; matematiškai – grafo viršūnė. | node |
| 53 | geografinio objekto minimalusis apimamasis stačia-kampis | Mažiausias galimas stačiakampis, apimantis visą geografinio objekto ar objektų grupės aprėptį dvimatėje erdvėje. Jis aprašomas nurodant dviejų priešingų kampų koordinates. | minimum bounding rectangle, bounding box |
| 54 | geografinio objekto viršūnė/charakteringas taškas | Vienas taškų, sudarančių linijinio ar plotinio geografinio objekto kontūrą, jis apibūdinamas vienu erdvės koordinačių rinkiniu. | vertex |
| 55 | geografinio ženklinimo kalba | Dokumento užrašymo priemonės, skirtos geografiniams objektams modeliavimo tikslais aprašyti ar naudoti kaip atvirą geografinių duomenų perdavimo internetu formatą. GML 2000 m. sukūrė Atvirosios geografinės informacijos konsorciumas. | geography markup language |
| 56 | geografinis duomenų apdorojimas | Geografinių duomenų apibrėžimo, valdymo ar analizės operacija, naudojanti įvesties geografinių duomenų rinkinį naujam geografinių duomenų rinkiniui gauti. | geoprocessing |
| 57 | geografinis/erdvinis objektas, geoobjektas | Realaus pasaulio objekto ar reiškinio, turinčio apibrėžtą padėtį Žemės paviršiuje, modelis erdvinių duomenų rinkinyje. | feature |
| 58 | linijinis geografinis objektas | Vektorinio geografinių duomenų modelio objektas, kuriuo modeliuojamas realus objektas, kurio ilgis yra daug didesnis už plotį, o tiksli pločio reikšmė geometriškai neišreiškiama, pavyzdžiui, kelią arba upę žyminti linija, arba kuris žymi sutartinę liniją Žemės paviršiuje, pavyzdžiui, savivaldybės riba. | line feature; linear feature |
| 59 | plotinis/daugiakampis geografinis objektas | Vektorinio geografinių duomenų modelio objektas, kuriuo modeliuojamas realus arba sutartinis objektas, kurio ir ilgis, ir plotis išreiškiamas geometriškai, pavyzdžiui, gyvenvietės teritoriją žymintis daugiakampis. | polygon feature; polygonal feature |
| 60 | sudėtinis geografinis objektas | Vektorinio geografinių duomenų modelio objektas, sudarytas iš keleto atskirų geometrinių objektų, tačiau turintis tik vieną atributų reikšmių rinkinį, pavyzdžiui, plotinis geografinis objektas, kuriuo modeliuojama iš salų susidariusi valstybė. | multipart feature |
| 61 | taškinis geografinis objektas | Vektorinio geografinių duomenų modelio objektas, kuriuo modeliuojamas realus objektas, kurio fiziniai matmenys (ilgis ir plotis) nėra svarbūs, pavyzdžiui, geodezinį punktą žymintis taškas, arba kuris žymi sutartinį Žemės paviršiaus tašką, pavyzdžiui, reljefo aukščio taškas, gyvenvietės centro taškas. | point feature |
| 62 | geografinis susiejimas | Objektų koordinačių geografinėje erdvėje nustatymas, naudojant žinomą koordinačių sistemą. Atliekamas kuriant geografinių duomenų rinkinius arba susiejant duomenų rinkinius, naudojantis informacija apie jų objektų padėtį. | georeferencing / spatial referencing |
| 63 | geografinių duomenų bazė | Skaitmeninių geografinių duomenų rinkinys, sistemiškai sutvarkytas taip, kad kompiuterių programos galėtų efektyviai gauti užklausai įvykdyti reikiamus duomenis. | geodatabase |
| 64 | geografinių duomenų ištampymas | Operacija, kai geografinių duomenų rinkinio kiekvieno taško koordinatės perskaičiuojamos taip, kad pasirinkti keli taškai tiksliai sutaptų su žinomais kito geografinių duomenų rinkinio taškais. Transformuojant išlaikomos duomenų topologinės savybės. | rubber-sheeting |
| 65 | dengties geografinių duomenų modelis | Modelis, kuriuo naudojantis kiekviename tiesiogiai nurodytame taške galima nustatyti reikšmę iš atitinkamos erdvės, laiko arba erdvės ir laiko reikšmių srities. | coverage |
| 66 | diskrečiosios dengties geografinių duomenų modelis | Modelis, kuriuo naudojantis kiekviename tiesiogiai nurodytame taške nustatoma vienintelė reikšmė vieno erdvinio objekto, laiko objekto ar erdvės ir laiko objekto ribose. | discrete coverage |
| 67 | pseudorastro/geografinio rastro/gardelių geografinių duomenų modelis | Modelis, kur erdviniai objektai vaizduojami paviršiumi, sudalytu į taisyklingų vienodo dydžio stačiakampių tinklą. Jo elementai gali turėti įvairių atributų (pavyzdžiui, vaizdo elemento spalvõs, reljefo vidutinio aukščio). Modelis paprastai naudojamas dirbant su tolydžiais objektais (nuotraukomis, reljefo, statistiniais ir kitais paviršiais). | raster data model, georaster |
| 68 | geografinės mozaikos geografinių duomenų modelis | Modelis, pagrįstas erdvės skaidiniu į bendras ribas turinčių tokių pat matmenų skaičiaus poerdvių aibę. Pavyzdžiui, dvimatėje erdvėje mozaika yra sudaryta iš vienas kito nedengiančių daugiakampių, visiškai dengiančių pasirinktą teritoriją. | tessellation data model |
| 69 | geografinio montažo geografinių duomenų modelis | Erdvinių objektų modelis, sudarytas iš daugelio vienas kitą iš dalies dengiančių ar besiribojančių fotografijų ar kitų skaitmeninių vaizdų. | mosaic data model |
| 70 | netaisyklingųjų trikampių tinklo geografinių duomenų modelis | Modelis, kuriame erdviniai objektai vaizduojami paviršiuje, padalytame į netaisyklingųjų trikampių tinklą. Tai vektorinis modelis, turintis ir gardelės modelio savybių, paprastai naudojamas tolydiems, bet neglodiems paviršiams (pavyzdžiui, reljefui su smailiomis viršūnėmis, skardžiais) modeliuoti. | triangulated irregular network data model |
| 71 | paprastų geografinių objektų duomenų modelis | Bendrasis dvimatis geografinių duomenų modelis, aprašytas ISO 19125 standarte. Modelyje naudojami paprasti, t. y. savęs nekertantys, vektoriniai objektai. | simple features data model |
| 72 | pseudotrimatis geografinių duomenų modelis | Erdvinių objektų modelis, kuriame naudojamos dvi erdvės koordinatės, o aukščių reikšmės saugomos kaip paprasti atributai. Vienas erdvės taškas gali turėti vienintelę aukščio reikšmę, negalima trimatė erdvinė analizė. | 2.5D data model |
| 73 | tinklo geografinių duomenų modelis | Erdvinių objektų grafas, leidžiantis saugoti tinklo mazgus, juos jungiančius segmentus ir papildomą tinklo savybių analizei reikalingą informaciją, pavyzdžiui: metro stotys, linijos, jungtys tarp stočių. | network data model |
| 74 | geografinių ir laiko duomenų modelis | Modelis, leidžiantis kaupti ir saugoti erdvinius duomenis ir su jais susietus duomenis apie laiką, sekti objektų padėties ir geometrijos pokyčius. | spatio-temporal data model |
| 75 | geometrinių geografinių duomenų modelis | Vektorinis geografinių duomenų modelis ir atvirasis formatas, leidžiantis kaupti ir saugoti geografinių objektų atributų ir geometrinę informaciją, bet neturintis priemonių topologinėms taisyklėms aprašyti. | shapefile |
| 76 | georeliacinis geografinių duomenų modelis | Modelis, leidžiantis kaupti ir saugoti geografinių objektų koordinačių informaciją kartu su tų objektų atributų lentelėmis. | georelational data model |
| 77 | koordinačių geometrijos geografinių duomenų modelis | Projektavimo sistemose naudojamas modelis, leidžiantis informaciją apie atstumą nuo atraminio taško, linijos ilgį ir kryptį, kreivės elemento spindulį ir pan. paversti geometrine ir tiksliai vaizduoti brėžinyje. | coordinate geometry data model, COGO |
| 78 | geografinių objektų pritraukimas | Automatinė geografinių duomenų redagavimo operacija, kai taškai ar geografiniai objektai, esantys arčiau negu nurodytu atstumu nuo kitų objektų, pastumiami taip, kad objektai susijungtų ar sutaptų. | snapping |
| 79 | žemėlapio/geografinių objektų sluoksnis | Geografinių duomenų, paprastai vieno tipo, rinkinio vaizdas. Vertikaliai sutvarkyti sluoksniai sudaro skaitmeninį žemėlapį. | map layer |
| 80 | geografinių objektų suliejimas | Erdvinės analizės operacija, naudojama generalizavimui, kai naujas geografinis objektas sukuriamas sujungiant besiliečiančius daugiakampius ar linijas, kurių nurodyto atributo reikšmės sutampa. | dissolving |
| 81 | geografinių objektų vardynas/gazeteris | Geografinių objektų sąrašas, paprastai abėcėlinis, kuriame pateikiama pagrindinė su jais susijusi informacija. Siaurąja prasme – su geografiniais objektais susijusių vietovardžių sąrašas. | gazetteer |
| 82 | geografinių žymų priskyrimas | Informacijos apie geografinę padėtį susiejimas su vaizdais, daugialypės terpės failais, interneto svetainėmis ir kitais saityno ištekliais. | geotagging |
| 83 | geoinformacinė buferinė zona | Analizei naudojamas daugiakampis, sukurtas aplink geografinį objektą, kurio riba nutolusi nuo to objekto nurodytu erdvės arba sąnaudų atstumu. | buffer zone |
| 84 | geokodavimas | Procesas, kurio metu duomenys (dažnai adresai ar pašto kodai) susiejami su geografinėmis koordinatėmis, paprastai geografine ilguma ir platuma. | geocoding |
| 85 | jungumas | Erdvinių objektų tinklo savybė, išreiškiama jungčių tarp tinklo mazgų skaičiumi. Jungus yra tinklas, iš kurio kiekvieno mazgo galima pasiekti bet kurį kitą mazgą. | connectivity |
| 86 | krigingas | Grupė geostatistinių metodų, skirtų interpoliuoti reikšmei (pavyzdžiui, reljefo aukščio reikšmei kaip geografinės padėties funkcijai) erdvės paviršiaus taške, kuriame ji nebuvo išmatuota, remiantis aplinkinėmis išmatuotomis reikšmėmis. | kriging |
| 87 | linijinis geografinis susiejimas | Objektų (taškų arba linijos segmentų) koordinačių išilgai linijinio geografinio objekto nuo atskaitos taško, pavyzdžiui, kelio kilometrinio stulpo, nustatymas. | linear referencing |
| 88 | mažiausiųjų sąnaudų kelias | Linija, jungianti nurodytus taškus tinklo geografinių duomenų modelyje taip, kad sąnaudos nuvykti iš vieno taško į kitą būtų mažiausios, įvertinant atstumą ir kitas žinomas judėjimo tinklo atkarpomis sąnaudas. | least cost path |
| 89 | modeliavimas gardelėmis/rasterizavimas | Vektorinių objektų (taškų, linijų, daugiakampių) vertimas gardelėmis. | rasterization |
| 90 | perdanga | Erdvinės analizės operacija, kai du ar daugiau žemėlapių ar erdvinių duomenų sluoksnių toje pačioje koordinačių sistemoje peržiūrimi kartu, siekiant suprasti objektų sklaidos dėsningumus, arba, sujungus suklojamus sluoksnius, sukurti naują erdvinių duomenų rinkinį. | spatial overlay |
| 91 | saityno/elektroninė/žiniatinklio paslauga | Standartizuota elektroniniu būdu teikiama paslauga, sukurta remiantis atviraisiais interneto standartais ir atitinkanti paslaugomis grindžiamą architektūrą. | Web service |
| 92 | geografinių objektų apdorojimo paslauga | Paslauga, kuri leidžia naudotojui, nurodžius įvesties duomenis, atlikti erdvinę analizę ir gauti jos rezultatą. | Web Processing Service |
| 93 | paieškos paslauga | Tinklo paslauga, suteikianti galimybę ieškoti erdvinių duomenų rinkinių ir paslaugų pagal atitinkamų metaduomenų turinį ir parodyti rastų metaduomenų turinį. | discovery service |
| 94 | parsisiuntimo paslauga | Tinklo paslauga, suteikianti galimybę parsisiųsti erdvinių duomenų rinkinių kopijas. | download service |
| 95 | peržiūros paslauga | Tinklo paslauga, leidžianti parodyti ir naršyti erdvinius duomenis, priartinti ar nutolinti, rodyti panoraminį vaizdą ar vieną ant kito uždėti peržiūrimus erdvinių duomenų rinkinius, parodyti jų sutartinius ženklus bei metaduomenų turinį. | view service |
| 96 | suaktyvinimo paslauga | Tinklo paslauga, leidžianti panaudoti kitas erdvinių duomenų paslaugas. | invoke service |
| 97 | vietos nustatymu pagrįsta paslauga | Paslauga, kurią teikiant naudojama informacija apie vietą ir laiką. Labiausiai paplitusios vietos nustatymu pagrįstos paslaugos yra asmens ar objekto vietos nustatymas, jo judėjimo sekimas, informavimas apie asmens buvimo vietoje siūlomas paslaugas, įvykius ar pan. | location-based service |
| 98 | žemėlapio paslauga | Paslauga, kuri leidžia pasiekti žemėlapį ar jį sudarančius sluoksnius juos publikuojančiame serveryje pagal naudotojo (kliento) pasirinktus parametrus. (WMS) | Web Mapping Service |
| 99 | žemėlapio podėlio paslauga | Paslauga, kuri leidžia greitai pasiekti žemėlapį ar jį sudarančius sluoksnius juos publikuojančiame interneto serveryje pagal kliento pasirinktus parametrus naudojant iš anksto generuotus žemėlapio vaizdus (taikant žemėlapio podėlio technologiją). | Web Map Tile Service |
| 100 | sąnaudų atstumas | Erdvės metrika, įvertinanti sąnaudas, reikalingas norint patekti iš vieno erdvės taško į kitą. Sąnaudos gali priklausyti ne tik nuo Euklido atstumo, bet ir nuo aplinkos savybių (pavyzdžiui, kelio dangos, šlaito nuolydžio), sugaišto laiko, degalų ar bilieto kainos ir kt. | cost distance |
| 101 | savanoriškoji geografinė informacija | Geografinė informacija, sukaupta objektus įvedančių savanorių, paprastai nemokamai platinama internete kartu su įrankiais, skirtais įvesti naujiems objektams, pavyzdžiui, OpenStreetMap. Jos kokybė sunkiai kontroliuojama. | Volunteered geographic information; VGI |
| 102 | sistemų sąveikumas | Sistemų savybė, leidžianti keistis tarpusavyje skirtingų formatų erdvinių duomenų rinkiniais ir juos naudoti kartu. | interoperability |
| 103 | skaitmeninio žemėlapio užrašai | Tekstai, generuoti iš vieno ar keleto geografinių objektų atributų reikšmių ir rodomi ant ar šalia tų objektų. Išdėstomi automatiškai pagal iš anksto nurodytas taisykles, padėtis keičiama keičiant skaitmeninio žemėlapio vaizdo aprėptį ar mastelį. | map labels |
| 104 | skaitmeninis aukščių modelis | Tam tikrai teritorijai sudarytas trimatis geografinių duomenų rinkinys, kuriame saugomos vietovės taškų aukščių (gylių) reikšmės. | Digital elevation model, DEM |
| 105 | skaitmeninis paviršiaus modelis | Aukščių modelis, kuriame skaitmeniniu pavidalu saugomos reljefo paviršiaus ir virš jo esančių objektų, pavyzdžiui, medžių, pastatų, aukščių reikšmės. | Digital surface model, DSM |
| 106 | skaitmeninis reljefo modelis | Aukščių modelis, kuriame skaitmeniniu pavidalu saugomos tik natūralaus reljefo paviršiaus aukščių reikšmės. | Digital terrain model, DTM |
| 107 | taikomųjų programų sąsaja | Susitarimų, metodų, procedūrų ir įrankių rinkinys, apibrėžiantis programų ir komponentų sąveiką ir leidžiantis kuriant naujas taikomąsias programas naudotis jau sukurtais komponentais. | Application programming interface, API |
| 108 | topologinio vientisumo taisyklės | Taisyklės, aprašančios geometrinių objektų jungčių, konfigūracijų, dalių topologinius sąryšius, pavyzdžiui, reikalaujant, kad gatvės ašinė linija sutaptų su sklypo riba, kad tarp valstybių nebūtų tuščių plotų ir pan. Kai geografinių duomenų rinkinyje tokios taisyklės apibrėžtos, galima atlikti objektų atranką ir analizę pagal topologines savybes ir naudoti išmaniuosius redagavimo įrankius. | map topology |
| 109 | sutelktinis/užsakomasis paskirstytasis duomenų rinkimas | Veikla, kai skirtingose geografinėse vietose esantys naudotojai vienu tikslu ir vienodu sutartiniu pavidalu įveda geografinius objektus, taip kurdami vieną geografinių duomenų rinkinį. | crowdsourcing |
| 110 | vektorizavimas/vektorinių objektų kūrimas | Spausdintų žemėlapių ar skaitmeninių gardelių vertimas vektorinio geografinių duomenų modelio objektais. Gali būti rankinis, pusiau automatinis ar automatinis. | vectorization |
| 111 | virtualioji realybė | 1. Dirbtinė trimatė aplinka, sukurta naudojant aparatūrą, programinę įrangą bei papildomas priemones, kuriomis garsiniai ir vaizdo signalai perduodami naudotojui, pasiekiant, kad jis jaustųsi tarsi natūralioje aplinkoje. 2. Natūralią aplinką ir naršymą joje skaitmeninio įrenginio ekrane imituojanti taikomoji programa. | virtual reality |
| 112 | žemėlapio aprėptis | Teritorija, vaizduojama žemėlapyje, apibrėžta jo koordinačių sistemoje. Paprastai nurodoma minimaliu apimančiu stačiakampiu. | map extent |
| 113 | žemėlapių naršyklė | Taikomoji žiniatinklio programa, leidžianti naudotis erdvinių duomenų paslaugomis: peržiūrėti žemėlapius, keisti jų savybes, naudotis matavimo ir analizės įrankiais, atlikti paiešką ir pan. | map viewer |